Skip to content

Translasi Paten

Apakah Anda memerlukan terjemahan paten yang akurat dan terpercaya? Nusantara Patent siap membantu Anda dengan layanan translasi paten berkualitas tinggi yang memenuhi standar internasional.

Mengapa Translasi Paten Penting?

  • Memperluas Perlindungan Hukum: Terjemahan paten yang tepat memungkinkan Anda untuk mendaftarkan dan melindungi penemuan Anda di berbagai negara.
  • Komunikasi Efektif: Terjemahan yang akurat memastikan informasi teknis dan hukum disampaikan dengan jelas kepada pihak terkait.
  • Kepatuhan Regulasi:  Banyak yurisdiksi memerlukan dokumen paten dalam bahasa resmi mereka untuk proses pendaftaran dan penegakan hukum.
desain industri

Keunggulan Layanan Translasi Kami

Sesuai dengan Undang-Undang Paten Indonesia

Berdasarkan UU No. 13 Tahun 2016 tentang Paten, pihak ketiga berhak mengajukan keberatan terhadap pemberian paten dalam jangka waktu tertentu setelah publikasi. Alasan keberatan dapat mencakup:

Penerjemah Ahli

Tim kami terdiri dari penerjemah profesional dengan latar belakang hukum dan teknis yang kuat, memastikan terminologi dan konsep disampaikan dengan tepat.

Kerahasiaan Terjamin

Kami memahami sensitivitas informasi paten Anda dan menerapkan protokol keamanan data yang ketat.

Kualitas Terjamin

Proses kontrol kualitas kami memastikan setiap terjemahan bebas dari kesalahan dan siap digunakan dalam proses hukum atau komersial.

Proses Translasi yang Efisien

1.

Analisis Dokumen:

Kami meninjau dokumen Anda untuk memahami kebutuhan khusus dan menentukan pendekatan terbaik.

2.

Penerjemahan Profesional:

Penerjemah kami bekerja dengan teliti untuk menghasilkan terjemahan yang akurat dan konsisten.

3.

Revisi dan Validasi:

Setiap terjemahan melalui tahap revisi dan validasi oleh editor berpengalaman.

4.

Pengiriman Tepat Waktu:

Kami berkomitmen untuk memenuhi tenggat waktu Anda tanpa mengorbankan kualitas.

Bahasa yang Kami Layani

1.

Inggris ke Indonesia dan sebaliknya

2.

Jepang ke Indonesia dan sebaliknya

3.

Mandarin ke Indonesia dan sebaliknya

4.

Jerman ke Indonesia dan sebaliknya

Dan bahasa lainnya sesuai kebutuhan Anda

Mengapa Memilih Nusantara Patent?

Pengalaman Luas

Kami memiliki rekam jejak yang solid dalam menerjemahkan berbagai jenis dokumen paten.

Harga Kompetitif

Layanan premium dengan harga yang bersaing.

Layanan Pelanggan Unggul

Tim kami siap memberikan dukungan penuh dari awal hingga akhir proses.

Siap memulai Hubungi Kami Hari Ini!

Jangan biarkan hambatan bahasa menghalangi perlindungan inovasi Anda di pasar global. Hubungi Nusantara Patent sekarang dan temukan bagaimana kami dapat membantu Anda.

Layanan Paten Lainnya

Konsultasikan Dengan Kami!

Nusantara PatentSolusi Terbaik untuk Layanan Translasi Paten Anda.